POC-004416
Xu Xinrui, de sexe féminin, est originaire de Chengdu, au Sichuan, habitante de la communauté de Shiyou, dans le district de Chenghua, diplômée de l'université en 2003 ; elle est fille unique et ses parents sont décédés.
À partir du 4 janvier 2017, Xu Xinrui a été envoyée à l'hôpital Dekang de Chengdu et y est restée depuis. L'enquêteur indépendant Wu Huaijun, l'avocat Yu Kai et d'autres affirment qu'en 2017, alors qu'elle travaillait à la bibliothèque de la communauté, elle avait dénoncé sous son vrai nom, auprès de la Commission provinciale de contrôle de la discipline du Sichuan, le secrétaire de la communauté, qui entraînait des gens à jouer au mahjong pour de l'argent dans la bibliothèque, et que trois jours plus tard, elle a été envoyée à l'hôpital Dekang par des agents de la communauté et du poste de police ; Wu Huaijun affirme que Xu Xinrui lui a dit au téléphone qu'elle était contrainte de prendre des médicaments chaque jour à l'hôpital, attachée si elle refusait, et punie à plusieurs reprises par des décharges électriques, et qu'elle espérait que quelqu'un la sorte de là. L'hôpital ne la laissait pas sortir, au motif que c'était à la personne qui l'avait amenée de venir la chercher.
Les 25 et 26 novembre 2025, les avocats Yu Kai et Yang Hui se sont rendus successivement à l'hôpital Dekang, à la communauté de Shiyou, au poste de police de Mengzhuiwan, au Bureau des affaires civiles de la municipalité de Chengdu et au détachement d'investigation criminelle du Bureau de la sécurité publique de la municipalité de Chengdu pour négocier et signaler l'affaire ; l'hôpital a refusé de montrer le dossier médical et le fondement du diagnostic, et les divers services n'ont pas répondu, invoquant notamment la vie privée ; le 27 novembre, Yu Kai a appelé le gouvernement municipal de Chengdu à créer un groupe d'enquête conjoint. Le 2 décembre, le groupe d'enquête conjoint du district de Chenghua de Chengdu a publié un communiqué indiquant qu'en 2016 Xu Xinrui avait été conduite en soins par des parents collatéraux et la communauté et diagnostiquée de schizophrénie, et qu'en 2017, elle avait été admise à l'hôpital Dekang pour une prise en charge collective accompagnée de ses parents et de la communauté, niant qu'elle ait dénoncé sous son vrai nom le secrétaire de la communauté et qu'elle ait été attachée et soumise à des décharges électriques à l'hôpital, et précisant qu'un groupe d'experts recommandait qu'elle poursuive l'hospitalisation. Le 22 décembre, Yu Kai a écrit à Wang Xiaohui, secrétaire du comité provincial du Parti du Sichuan, pour dire que ce communiqué relevait d'un autocontrôle interne du système et pour exiger une enquête approfondie unifiée.
Le 10 février 2026, 36 personnes venues de tout le Sichuan se sont rendues à l'hôpital Dekang pour rendre visite à Xu Xinrui ; l'hôpital a appelé la police et a refusé de les laisser la voir. Xu Xinrui est toujours retenue à l'hôpital Dekang de Chengdu.
Le 4 janvier 2017, Xu Xinrui a été envoyée à l'hôpital Dekang de Chengdu et y est restée depuis.
Le 25 novembre 2025 dans l'après-midi, les avocats Yu Kai et Yang Hui se sont rendus à l'hôpital Dekang de Chengdu et à la communauté du Pétrole du sous-district de Mengzhuiwan, district de Chenghua, pour négocier au sujet de l'admission forcée de Xu Xinrui ; le directeur de l'hôpital a dit que l'admission était légale et que Xu Xinrui n'était pas rétablie, et a refusé, au nom de la vie privée, de montrer le dossier médical et le fondement du diagnostic, tandis que la communauté n'avait aucun commentaire sur les circonstances de l'envoi à l'hôpital.
L'enquêteur indépendant Wu Huaijun a dit que Xu Xinrui lui avait dit à voix basse au téléphone qu'à l'hôpital Dekang elle était contrainte de prendre chaque jour des médicaments psychiatriques, était attachée à la moindre désobéissance et était punie à plusieurs reprises par des décharges électriques dans tout le corps ; un avis publié plus tard par l'équipe d'enquête conjointe du district de Chenghua a nié tout attachement ou électrochoc.
Le 26 novembre 2025, les avocats Yu Kai et Yang Hui se sont rendus au poste de police de Mengzhuiwan du sous-bureau de Chenghua du bureau de la sécurité publique de la municipalité de Chengdu, au bureau des affaires civiles de la municipalité de Chengdu et au détachement d'enquête criminelle du bureau de la sécurité publique de la municipalité de Chengdu pour exposer l'admission forcée de Xu Xinrui et demander l'ouverture d'une enquête et la mise en cause des responsables ; le poste de police a refusé de répondre au nom de la vie privée, le gardien du bureau des affaires civiles a refusé de les laisser passer, et le détachement d'enquête criminelle leur a dit de déclarer l'affaire au poste de police local, où le poste de police de la rue Caoshi a pris note sans délivrer de récépissé.
Le 27 novembre 2025, l'avocat Yu Kai a publié un texte appelant le gouvernement municipal de Chengdu à former une équipe d'enquête conjointe composée des services de la sécurité publique, des affaires civiles et de la santé pour enquêter à fond sur l'admission forcée de Xu Xinrui, avec en pièce jointe l'enregistrement de son signalement de l'affaire à la ligne 110 du bureau de la sécurité publique de la municipalité de Chengdu.
Le 2 décembre 2025, l'équipe d'enquête conjointe du district de Chenghua à Chengdu a publié un avis disant que Xu Xinrui avait été diagnostiquée schizophrène en 2016 et admise à l'hôpital Dekang en 2017 en compagnie de parents collatéraux et de la communauté, niant qu'elle ait dénoncé sous son vrai nom le secrétaire de la communauté, niant qu'elle ait été envoyée à l'hôpital par représailles ou qu'elle y ait été attachée et soumise à des décharges électriques, et disant qu'un groupe d'experts avait recommandé qu'elle poursuive son traitement en hospitalisation.
Le 22 décembre 2025, l'avocat Yu Kai a écrit à Wang Xiaohui, secrétaire du comité provincial du Parti du Sichuan, disant que l'avis de l'équipe d'enquête conjointe du district de Chenghua relevait d'un contrôle interne au système, difficile à faire accepter, et demandant une enquête unifiée et publique sur chaque étape du diagnostic, de l'envoi en traitement, de la tutelle et de la prise en charge dans de multiples affaires dont celle de Xu Xinrui.
Le 10 février 2026, 36 anciens combattants, représentants citoyens et pétitionnaires venus de tout le Sichuan se sont rendus à l'hôpital Dekang de Chengdu pour rendre visite à Xu Xinrui ; l'hôpital a appelé la police et a refusé de les laisser rencontrer Xu Xinrui.
Le 10 février 2026, 36 anciens combattants, représentants citoyens et pétitionnaires venus de tout le Sichuan se sont rendus à l'hôpital Dekang de Chengdu pour rendre visite à Xu Xinrui ; l'hôpital a …
Le 10 février 2026, 36 anciens combattants, représentants citoyens et pétitionnaires venus de tout le Sichuan se sont rendus à l'hôpital Dekang de Chengdu pour rendre visite à Xu Xinrui ; l'hôpital a appelé la police et refusé de les laisser la voir.
Le 22 décembre 2025, l'avocat Yu Kai a écrit à Wang Xiaohui, secrétaire du comité provincial du Parti du Sichuan, affirmant que le communiqué de l'équipe d'enquête conjointe du district de Chenghua re…
Le 22 décembre 2025, l'avocat Yu Kai a écrit à Wang Xiaohui, secrétaire du comité provincial du Parti du Sichuan, affirmant que le communiqué de l'équipe d'enquête conjointe du district de Chenghua relevait d'un examen interne au système et peinait à convaincre, et exigeant une enquête unifiée et publique sur chaque étape du diagnostic, de l'admission, de la tutelle et de la prise en charge de Xu Xinrui et d'autres incidents semblables.
Le 2 décembre 2025, l'équipe d'enquête conjointe du district de Chenghua, à Chengdu, a publié un communiqué indiquant que Xu Xinrui avait reçu en 2016 un diagnostic de schizophrénie et avait été admis…
Le 2 décembre 2025, l'équipe d'enquête conjointe du district de Chenghua, à Chengdu, a publié un communiqué indiquant que Xu Xinrui avait reçu en 2016 un diagnostic de schizophrénie et avait été admise à l'hôpital Dekang en 2017, accompagnée de parents collatéraux et de la communauté. Il a nié qu'elle ait dénoncé sous son nom le secrétaire de la communauté, nié qu'elle ait été envoyée à l'hôpital par représailles et attachée et électrocutée dans l'établissement, et indiqué qu'une évaluation d'un groupe d'experts recommandait qu'elle poursuive son traitement hospitalier.
Le 27 novembre 2025, l'avocat Yu Kai a publié un texte appelant le gouvernement municipal de Chengdu à constituer une équipe d'enquête conjointe composée des services de sécurité publique, des affaire…
Le 27 novembre 2025, l'avocat Yu Kai a publié un texte appelant le gouvernement municipal de Chengdu à constituer une équipe d'enquête conjointe composée des services de sécurité publique, des affaires civiles et de la santé pour enquêter à fond sur l'internement forcé de Xu Xinrui ; le texte joint un enregistrement de son signalement de l'affaire à la ligne 110 du bureau de la sécurité publique de Chengdu.
Le 26 novembre 2025, les avocats Yu Kai et Yang Hui se sont rendus au poste de police de Mengzhuiwan du sous-bureau de Chenghua du bureau de la sécurité publique de Chengdu, au bureau des affaires civ…
Le 26 novembre 2025, les avocats Yu Kai et Yang Hui se sont rendus au poste de police de Mengzhuiwan du sous-bureau de Chenghua du bureau de la sécurité publique de Chengdu, au bureau des affaires civiles de Chengdu et au détachement d'enquête criminelle du bureau de la sécurité publique de Chengdu pour aborder l'internement forcé de Xu Xinrui et demander l'ouverture d'une procédure et la mise en cause des responsables. Le poste de police a refusé de répondre en invoquant la vie privée ; le gardien du bureau des affaires civiles a refusé de les laisser entrer ; le détachement d'enquête criminelle leur a dit de déposer plainte au poste de police local ; et le poste de police de Caoshijie a consigné la déclaration sans délivrer de récépissé.
L'enquêteur indépendant Wu Huaijun a déclaré que Xu Xinrui lui avait dit à voix basse au téléphone qu'à l'hôpital Dekang elle est forcée chaque jour de prendre des médicaments psychiatriques, attachée…
L'enquêteur indépendant Wu Huaijun a déclaré que Xu Xinrui lui avait dit à voix basse au téléphone qu'à l'hôpital Dekang elle est forcée chaque jour de prendre des médicaments psychiatriques, attachée à la moindre désobéissance, et punie à plusieurs reprises par des décharges électriques dans tout le corps ; le communiqué ultérieur de l'équipe d'enquête conjointe du district de Chenghua a nié tout attachement et toute électrocution.
L'après-midi du 25 novembre 2025, les avocats Yu Kai et Yang Hui se sont rendus à l'hôpital Dekang de Chengdu et dans la communauté de Shiyou du sous-district de Mengzhuiwan, district de Chenghua, pou…
L'après-midi du 25 novembre 2025, les avocats Yu Kai et Yang Hui se sont rendus à l'hôpital Dekang de Chengdu et dans la communauté de Shiyou du sous-district de Mengzhuiwan, district de Chenghua, pour aborder l'internement forcé de Xu Xinrui. Le directeur de l'hôpital a affirmé que l'admission était légale et qu'elle n'était pas guérie, et a refusé, pour des raisons de vie privée, de montrer le dossier médical ou le fondement du diagnostic ; la communauté a répondu n'avoir rien à dire sur les conditions dans lesquelles elle avait été envoyée à l'hôpital.
Le 4 janvier 2017, Xu Xinrui a été admise à l'hôpital Dekang de Chengdu et y est restée depuis.
Le 4 janvier 2017, Xu Xinrui a été admise à l'hôpital Dekang de Chengdu et y est restée depuis.