Jiao Yong

Jiao Yong

Membre du clergé Victime de persécution religieuse

POC-004373

  • Current status Enlevé / Disparu
  • Région Province du Shaanxi > Ville de Xi'an
  • Date de naissance N/A (N/A)
  • Genre / Ethnicité Masculin /
  • Religion Christianisme

Biographie

Jiao Yong (écrit aussi 焦勇), de sexe masculin, est pasteur de l'Église de la Lumière de Sion à Xi'an, dans le Shaanxi. Après que le surveillant de l'église Gao Quanfu a été emmené par la police le 16 mai 2025, Jiao Yong, à partir du 17 mai, avec Tang Bingyi, Wang Yibo, Guo Ru, Liu Ce, Li Qing, Du Juan et d'autres pasteurs et collègues, a été successivement convoqué par la police de Xi'an, puis placé en détention pénale, soupçonné d'utilisation de la superstition pour saper l'application de la loi, et détenu au centre de détention du district de Beilin, à Xi'an, et le 21 mai, sa famille a reçu l'avis de détention pénale. Le même jour, la brigade de sécurité intérieure du sous-bureau de Beilin du Bureau de la sécurité publique de la municipalité de Xi'an a écrit au centre de détention du district de Beilin, au motif que l'affaire pouvait comporter des circonstances mettant en danger la sécurité de l'État, pour demander que les visites d'avocat soient refusées à Jiao Yong et aux autres personnes détenues. Le 18 juin 2025, Jiao Yong a été autorisé à bénéficier d'une libération sous caution dans l'attente du procès.

Dans la matinée du 21 septembre 2026, Jiao Yong a été emmené à Shanghai par des policiers se disant du sous-bureau de Beilin du Bureau de la sécurité publique de la municipalité de Xi'an ; la police n'a présenté aucun document juridique et a dit qu'il était soupçonné d'avoir aidé Gao Quanfu dans une « escroquerie ». Au 23 septembre 2026, sa famille ignorait toujours où il avait été emmené, ainsi que s'il avait fait l'objet de mesures de contrainte pénale.

Dossiers

Début de l'affaire 2025-05-16
Suivi du processus Pénal
Statut de l'affaire Inconnu
Description de l'affaire

Vers 22 heures le 16 mai 2025, Gao Quanfu a été emmené de son domicile par plusieurs policiers du poste de police de la route Xingqing, district de Beilin, Xi'an.

Le 18 mai 2025, le sous-bureau de Beilin du bureau municipal de la sécurité publique de Xi'an a placé Gao Quanfu en détention pénale, soupçonné d'utilisation de la superstition pour saper l'application de la loi, et il a été détenu au centre de détention du district de Beilin.

Le 21 mai 2025, la brigade de sécurité intérieure du sous-bureau de Beilin du bureau municipal de la sécurité publique de Xi'an a écrit au centre de détention du district de Beilin pour dire que l'affaire de Gao Quanfu pouvait comporter une mise en danger de la sécurité nationale et qu'il ne convenait pas d'organiser de visites d'avocat, et lui a demandé de refuser les visites d'avocat en invoquant des motifs tels que son interrogatoire en cours.

Le 23 juin 2025, le parquet populaire du district de Beilin de Xi'an a approuvé l'arrestation de Gao Quanfu pour escroquerie, et le sous-bureau de Beilin du bureau municipal de la sécurité publique de Xi'an a exécuté l'arrestation le jour même.

Le 8 juillet 2025, deux agents se disant du sous-bureau de Beilin du bureau municipal de la sécurité publique de Xi'an, sans uniforme, se sont rendus au cabinet d'avocats Kaimen de Pékin et ont exigé de voir la convention de mandat signée entre l'avocat Zhang Kai et Gao Quanfu ; Zhang Kai a refusé.

Début septembre 2025, le parquet du district de Beilin de Xi'an a informé l'avocat de Gao Quanfu que le délai d'enquête dans l'affaire dans laquelle Gao Quanfu et d'autres étaient soupçonnés d'escroquerie avait été prolongé d'un mois, jusqu'au 23 septembre.

Le 31 décembre 2025, le parquet populaire du district de Beilin de Xi'an a engagé des poursuites contre Gao Quanfu pour escroquerie, l'accusant d'avoir escroqué au total, de 2008 jusqu'à la découverte de l'affaire, plus de 25,5 millions de yuans d'offrandes, et a recommandé une peine de douze à treize ans d'emprisonnement et une amende.

Au 8 mars 2026, Gao Quanfu était détenu au centre de détention du district de Beilin de Xi'an, sans eau chaude pour se laver en hiver et sans espace pour ranger des vêtements chauds de rechange ; son état de santé était bon.

Le 10 août 2026, le tribunal populaire du district de Beilin de Xi'an a tenu une conférence préalable au procès dans l'affaire de Gao Quanfu, soupçonné d'escroquerie.

Le 4 septembre 2026, le fils de Gao Quanfu, Gao Pu, a publié un article appelant les gouvernements et les décideurs à soutenir Gao Quanfu et Pang Yu, et demandant aux ambassades et consulats en Chine d'envoyer des représentants assister au procès à Xi'an.

Le 14 septembre 2026, sept représentants des plaignants, Bao Longjun, Wang Yu, Jiang Tianyong, Lu Siwei, Wang Quanzhang, Chang Weiping et Peng Yonghe, avec trois fidèles, ont déposé des documents de plainte en cinq endroits, dont le parquet de la ville de Xi'an, le tribunal populaire intermédiaire de la ville de Xi'an et le centre des pétitions de la ville de Xi'an, au sujet de la disjonction des poursuites contre Gao Quanfu et deux autres personnes, du dépassement des délais de jugement et du dépassement de la durée de détention.

Le 11 novembre 2026, le fils de Gao Quanfu, Gao Pu, et des proches et amis ont écrit publiquement à Ying Yong, procureur général du Parquet populaire suprême, et à Zhang Jun, président de la Cour populaire suprême, affirmant que le parquet et le tribunal du district de Beilin avaient illégalement disjoint l'affaire et privé les avocats et les victimes de leurs droits procéduraux, et demandant aux deux institutions d'intervenir et d'enquêter.

Le 12 novembre 2026, le tribunal populaire du district de Beilin de Xi'an a jugé l'affaire de Gao Quanfu, soupçonné d'escroquerie ; l'audience a duré environ 10 heures, et aucun jugement n'a été rendu à l'audience.

Jiao Yong Détails de l'affaire

Date d'arrestation 2026-09-21
Inculpé de
Crime of Organizing or Using Secret Societies, Cult Organizations, or Superstition to Undermine the Implementation of the Law
Criminal Law of the People's Republic of China / Part Two: Specific Provisions / Chapter VI: Crimes of Obstructing the Social-Management Order / Article 300
Whoever organizes or utilizes sects, cult organizations, or exploits superstition to undermine the implementation of state laws or administrative regulations shall be sentenced to fixed-term imprisonment of not less than three years but not more than seven years and fined; if the circumstances are especially serious, to fixed-term imprisonment of not less than seven years or life imprisonment, and fined or have property confiscated; if the circumstances are relatively minor, to fixed-term imprisonment of not more than three years, criminal detention, public surveillance, or deprivation of political rights, and fined or subject to a separate fine.Whoever organizes or utilizes sects, cult organizations, or exploits superstition to deceive others, causing serious injury or death, shall be punished in accordance with the provisions of the preceding paragraph.Whoever commits the crime described in the first paragraph and also engages in other criminal acts such as raping women or defrauding property shall be punished according to the provisions on punishment for multiple crimes.

Documents juridiques

La brigade de sécurité intérieure du sous-bureau de Beilin a écrit au centre de détention du district de Beilin que l'affaire de Gao Quanfu, pour soupçon d'utilisation de la superstition pour saper l'application de la loi, pouvait comporter des circonstances mettant en danger la sécurité de l'État et qu'il ne convenait pas d'organiser des visites d'avocat ; les suspects détenus dans le centre y étaient énumérés : Gao Quanfu, Tang Bingyi, Jiao Yong, Wang Yibo, Du Juan, Guo Ru, Liu Ce et Yang Cui.

Chronologie des événements

  1. Enlèvement / Disparition

    Emmené à Shanghai par des policiers du sous-bureau de Beilin de Xi'an

    2025 : affaire Gao Quanfu et 8 autres personnes, utilisation de la superstition pour saper l'application de la loi
  2. Libéré sous caution en attente de procès

    Libération sous caution dans l'attente du procès

    2025 : affaire Gao Quanfu et 8 autres personnes, utilisation de la superstition pour saper l'application de la loi
  3. lawyer_access_denied

    La brigade de sécurité intérieure du sous-bureau de Beilin demande au centre de détention de refuser les visites d'avocat

    2025 : affaire Gao Quanfu et 8 autres personnes, utilisation de la superstition pour saper l'application de la loi
  4. Détention pénale

    Placement en détention pénale, soupçonné d'utilisation de la superstition pour saper l'application de la loi

    2025 : affaire Gao Quanfu et 8 autres personnes, utilisation de la superstition pour saper l'application de la loi
    Crime of Organizing or Using Secret Societies, Cult Organizations, or Superstition to Undermine the Implementation of the Law
  5. Convocation / interrogatoire

    Convoqué par la police

    2025 : affaire Gao Quanfu et 8 autres personnes, utilisation de la superstition pour saper l'application de la loi