Duan Qiongying

Duan Qiongying

Pratiquant de Falun Gong

POC-004205

  • Current status En prison
  • Région Province du Sichuan > Ville de Chengdu
  • Date de naissance N/A (N/A)
  • Genre / Ethnicité Féminin /
  • Religion Falun Gong

Biographie

Duan Qiongying, femme, est une pratiquante de Falun Gong de Chengdu, dans la province du Sichuan, âgée d'une soixantaine d'années en 2024. Le 5 juin 2014, elle a été emmenée par des policiers dans le district de Wenjiang, à Chengdu.

Le 24 mai 2023, elle et huit pratiquants de Falun Gong dont Sun Hao et Xu Yueqin ont été emmenés par le sous-bureau du district de Wenjiang du bureau de la sécurité publique de Chengdu ; elle a d'abord été placée en surveillance résidentielle dans un lieu désigné pour incitation à la subversion du pouvoir de l'État et détenue dans une session d'étude à Xinjin, où, selon des informations, elle a subi des aveux extorqués et des intimidations ; le 30 juin, le parquet du district de Wenjiang a approuvé son arrestation, le chef d'accusation étant changé en utilisation d'une organisation sectaire pour saper l'application de la loi, et elle a été transférée dans un centre de détention, où sa famille et son avocat se sont d'abord vu refuser les visites. Le 1er mars 2024, le parquet du district de Wenjiang l'a poursuivie pour organisation et utilisation d'une organisation sectaire pour saper l'application de la loi, puis l'affaire à huit a été scindée en procès distincts. L'après-midi du 25 juillet, le tribunal du district de Wenjiang a jugé son affaire sous la présidence de la vice-présidente Wang Ying ; l'audience s'est vite terminée et, le jour même, elle a été condamnée à trois ans et six mois d'emprisonnement et à une amende ; elle a fait appel, et sa peine doit prendre fin le 23 novembre 2026.

Dossiers

Début de l'affaire 2023-05-24
Suivi du processus Pénal
Statut de l'affaire Terminé
Description de l'affaire

Le 24 mai 2023, des policiers du district de Wenjiang, à Chengdu, ont emmené huit pratiquants du Falun Gong dont Xu Yueqin et fouillé leurs domiciles, emportant ordinateurs, imprimantes, livres sur le Falun Gong, argent et autres biens.

Le 24 mai 2023, le sous-bureau du district de Wenjiang du bureau de la sécurité publique de Chengdu a emmené huit pratiquants du Falun Gong : Sun Hao, Xu Yueqin, Li Jun, Duan Qiongying, Wang Wentao, Li Tao, Luo Yi et d'autres.

Après avoir été emmenés le 24 mai 2023, Xu Yueqin et sept autres personnes ont été placées sous surveillance résidentielle dans un lieu désigné pour incitation à la subversion du pouvoir de l'État et détenues pendant trente-sept jours dans une session d'étude à Xinjin, à Chengdu ; elles ont ensuite été arrêtées pour utilisation d'une organisation sectaire pour saper l'application de la loi.

Le 30 juin 2023, l'arrestation de Xu Yueqin et de cinq autres personnes a été approuvée, et elles ont été transférées au centre de détention de Pixian, à Chengdu, et au centre de détention de Wenjiang ; l'infraction présumée est passée d'incitation à la subversion du pouvoir de l'État à utilisation d'une organisation sectaire pour saper l'application de la loi.

Après l'approbation des arrestations du 30 juin 2023, Xu Yueqin et six autres personnes ont été transférées au centre de détention de Pixian et au centre de détention de Wenjiang ; on ne sait pas dans lequel des deux chacune était détenue.

Selon des informations, pendant la détention de Xu Yueqin et de six autres personnes dans la session d'étude de Xinjin, des policiers et des agents du Bureau 610 ont obtenu des aveux par la contrainte et l'incitation et les ont intimidées, et les ont forcées à signer des déclarations de « transformation ».

Après le transfert de Xu Yueqin et des autres personnes dans les centres de détention, les familles et les avocats se sont d'abord vu refuser les visites, et n'ont pu les effectuer qu'après que les familles ont porté plainte auprès de la sécurité publique de niveau supérieur.

Le 1er mars 2024, Zheng Bo, procureur du parquet du district de Wenjiang, à Chengdu, a engagé des poursuites devant le tribunal du district de Wenjiang contre Xu Yueqin et d'autres personnes pour organisation et utilisation d'une organisation sectaire pour saper l'application de la loi.

Le 25 juillet 2024, le tribunal du district de Wenjiang a jugé l'affaire de Xu Yueqin devant une formation collégiale composée de la vice-présidente Dong Min, présidente de la formation, du vice-président Ma Kexi et de Hu Weiwei, vice-présidente de la chambre pénale ; Xu Yueqin avait mandaté un avocat comme premier défenseur, et son mari Sun Hao et son beau-père se sont vu refuser l'entrée de la salle d'audience.

Le 25 juillet 2024, le tribunal du district de Wenjiang, à Chengdu, a condamné Xu Yueqin à deux ans et huit mois d'emprisonnement et à une amende.

Xu Yueqin n'a pas accepté le jugement de première instance du tribunal du district de Wenjiang et a fait appel.

Hu Weiwei, juge chargée de l'affaire au tribunal du district de Wenjiang, a refusé que le beau-père de Xu Yueqin plaide devant le tribunal comme défenseur choisi parmi les proches et amis, et lui a aussi interdit d'assister à l'audience, au motif qu'il était pratiquant du Falun Gong.

La peine de deux ans et huit mois de Xu Yueqin doit prendre fin le 23 janvier 2026.

En janvier 2026, Xu Yueqin avait été libérée à l'expiration de sa peine.

Duan Qiongying Détails de l'affaire

Date d'arrestation 2023-05-24
Approbation de l'arrestation 2023-06-30
Première instance 2024-07-25
Inculpé de
Crime of Organizing or Using Secret Societies, Cult Organizations, or Superstition to Undermine the Implementation of the Law
Criminal Law of the People's Republic of China / Part Two: Specific Provisions / Chapter VI: Crimes of Obstructing the Social-Management Order / Article 300
Whoever organizes or utilizes sects, cult organizations, or exploits superstition to undermine the implementation of state laws or administrative regulations shall be sentenced to fixed-term imprisonment of not less than three years but not more than seven years and fined; if the circumstances are especially serious, to fixed-term imprisonment of not less than seven years or life imprisonment, and fined or have property confiscated; if the circumstances are relatively minor, to fixed-term imprisonment of not more than three years, criminal detention, public surveillance, or deprivation of political rights, and fined or subject to a separate fine.Whoever organizes or utilizes sects, cult organizations, or exploits superstition to deceive others, causing serious injury or death, shall be punished in accordance with the provisions of the preceding paragraph.Whoever commits the crime described in the first paragraph and also engages in other criminal acts such as raping women or defrauding property shall be punished according to the provisions on punishment for multiple crimes.
Peine
3 ans 6 months
Jours avant libération: 6 jours
Release Information
Libération prévue: 2026-11-23
Début de l'affaire 2014-06-05
Suivi du processus Extrajudiciaire
Statut de l'affaire Inconnu
Description de l'affaire

Le 5 juin 2014, la police a emmené Duan Qiongying dans le district de Wenjiang, à Chengdu.

Duan Qiongying Détails de l'affaire

Date d'arrestation 2014-06-05

Chronologie des événements

  1. Date de libération prévue

    Fin de peine prévue le 23 novembre 2026

    2023 : affaire Xu Yueqin et 5 autres personnes, incitation à la subversion du pouvoir de l'État
  2. Appel

    Appel du jugement de première instance

    2023 : affaire Xu Yueqin et 5 autres personnes, incitation à la subversion du pouvoir de l'État
  3. Jugement de première instance

    Condamnation à trois ans et six mois d'emprisonnement par le tribunal du district de Wenjiang

    2023 : affaire Xu Yueqin et 5 autres personnes, incitation à la subversion du pouvoir de l'État
  4. Procès

    Jugement au tribunal du district de Wenjiang

    2023 : affaire Xu Yueqin et 5 autres personnes, incitation à la subversion du pouvoir de l'État
  5. Poursuites

    Poursuites engagées par le parquet du district de Wenjiang

    2023 : affaire Xu Yueqin et 5 autres personnes, incitation à la subversion du pouvoir de l'État
    Crime of Organizing or Using Secret Societies, Cult Organizations, or Superstition to Undermine the Implementation of the Law
  6. Approbation de l'arrestation

    Arrestation approuvée par le parquet du district de Wenjiang

    2023 : affaire Xu Yueqin et 5 autres personnes, incitation à la subversion du pouvoir de l'État
    Crime of Organizing or Using Secret Societies, Cult Organizations, or Superstition to Undermine the Implementation of the Law
  7. Surveillance résidentielle (lieu désigné)

    Surveillance résidentielle dans un lieu désigné et détention à la session d'étude de Xinjin

    2023 : affaire Xu Yueqin et 5 autres personnes, incitation à la subversion du pouvoir de l'État
    Crime of Inciting Subversion of State Power
  8. Enlèvement / Disparition

    Arrestation par la police du sous-bureau de Wenjiang du bureau de la sécurité publique de Chengdu

    2023 : affaire Xu Yueqin et 5 autres personnes, incitation à la subversion du pouvoir de l'État
  9. lawyer_access_denied

    Visites refusées aux familles et aux avocats

    2023 : affaire Xu Yueqin et 5 autres personnes, incitation à la subversion du pouvoir de l'État
  10. Torture / mauvais traitements

    Aveux forcés et intimidation à la session d'étude de Xinjin

    2023 : affaire Xu Yueqin et 5 autres personnes, incitation à la subversion du pouvoir de l'État
  11. Enlèvement / Disparition

    Arrestation par la police à Wenjiang

    2014 : affaire Duan Qiongying, personne emmenée par la police à Wenjiang