POC-001546
金翠香,女,1965年生,辽宁省朝阳市凌源市杨杖子镇人,法轮功学员,原为辽宁省四七五化工厂302车间工人,2012年起随母亲住营口市鲅鱼圈区红海新区。
1999年4月25日,她到北京为法轮功上访,回来后被单位罚款二百元;同年7月22日进京上访途中被截回,家被抄。2000年7月18日,她在单位被带走,送拘留所关押二十天,回厂后被降两级工资、调离原岗位。同年12月16日,她在天安门广场打出「真善忍」横幅被警察带走,据报在天安门派出所被六七名警察围打,在顺义被龙潭湾派出所警察电击、不让睡觉,后被转到顺义县看守所,在朝阳驻京办走脱后离家在外。
2002年1月28日,她在朝阳的租住处被朝阳市公安局双塔分局张明华等警察带走,据报被张明华踢破鼻梁、猛击头部,在双塔区政保科被警察白文友用电棍电击脸部,在朝阳看守所绝食时被强行灌食。2003年1月23日,朝阳市双塔区法院判处她有期徒刑十年。同年3月17日她被送进辽宁省女子监狱,据报被狱警高楠铐在暖气片上,被连续十五天剥夺睡眠,绝食时被犯人捆绑灌食,被狱警科长果海艳指使犯人捂上棉衣殴打、电击。2012年1月27日她刑满出狱,回到营口市鲅鱼圈区母亲家;同年4月办理退休时得知已被工厂开除公职。2015年8月23日,她向最高人民检察院邮寄诉状控告江泽民。
2018年1月13日,她开车载着韩雪松、韩美玲、柳爱敏、徐笑岩、张玉霞行经大连瓦房店市李官镇时被李官派出所警察拦下,车上搜出《九评》书,面包车和一千元被扣,据报她在派出所被按倒戴铐。当晚她被送进大连金州看守所,后关押在大连市看守所并被批准逮捕。6月11日,瓦房店检察院将五人起诉;原定7月9日的开庭取消,9月5日瓦房店法院开庭。11月5日,瓦房店法院(审判长牟林德)判处她有期徒刑四年,罚款八千元;她上诉后,大连市中级法院2019年1月9日不开庭维持原判。2019年2月26日,她被送进辽宁省女子监狱。据报,2020年5月2日她拒绝采指纹被强行采集,8月14日被监区长刘屹立罚站一天,8月31日至9月14日被关进「狱中狱」强制转化,9月1日被犯人当众扒光衣服。2022年1月12日她刑满出狱,得知退休金自2019年2月起没有发放。同年5月2日,她讲法轮功时被人举报,被警察带到派出所。
2025年4月21日,她在营口市九寨大集讲法轮功时被跟踪的鲅鱼圈区红海派出所警察带走,家被抄,关押在营口市看守所。营口市法院判处她有期徒刑四年六个月,2026年3月她被送进辽宁省女子监狱第十二监区,刑期至2029年10月20日。
2025年4月21日,金翠香被警察带走,家被抄;家中只剩行动不便的老母亲。
2025年4月21日上午,金翠香等六名鲅鱼圈区法轮功学员开车到九寨大集讲法轮功,车已被跟踪两天,六人全部被警察带走,车上的物品被拿走。
金翠香被带走后关押在营口市看守所,截至2025年5月15日已关押二十五天。
2026年3月,金翠香被送进辽宁省女子监狱第十二监区,服四年半刑期。
截至2026年3月,金翠香已被判处有期徒刑四年六个月;判决法院一说为营口市法院,一说为鲅鱼圈区法院。
金翠香被判处的四年六个月刑期至2029年10月20日届满。
据金翠香本人声明,2022年5月2日她讲法轮功时被人举报,被警察带到派出所核实身份、留下字迹与掌纹指纹。
金翠香被关押在大连看守所期间被批准逮捕。
2018年1月13日,李官派出所警察带走金翠香等六人时,扣押了一辆面包车和一千元印有法轮功字样的纸币。
2018年1月13日中午,金翠香开车载着韩雪松、韩美玲、柳爱敏、徐笑岩行经瓦房店李官镇时被警车拦下,警察在车上搜出两小摞《九评》书,几人被带到李官镇派出所。
2018年1月13日晚,金翠香等人被送到大连金州看守所,验血验尿、做心电图后被关进看守所。
据报,2018年1月13日在李官镇派出所,一名警察把金翠香的胳膊反扭按倒在地,另一名警察给她戴上手铐,随后又把她推倒在审讯室地上。
2018年6月11日,瓦房店检察院将金翠香等五人起诉到瓦房店法院,检察员张文建、代理检察员赵迪。
瓦房店法院原定2018年7月9日开庭,当天主管法官牟林德告诉家属不开庭了,开庭日另定。
2018年9月5日,瓦房店法院开庭审理金翠香等法轮功学员。
2018年11月5日,瓦房店法院(审判长牟林德,审判员周发慎、高源)判处金翠香有期徒刑四年,并处罚款八千元;开庭时只有一名被告家属在场。
金翠香不服一审判决,向大连市中级法院提出上诉。
2019年1月9日,大连市中级法院未开庭审理,裁定维持原判,审判长殷传茂,审判员王雍、孟晶。
2019年2月26日,金翠香与韩美玲、韩雪松一起被送进辽宁女子监狱。
据报,2020年5月2日金翠香拒绝配合采指纹,被人从后面拽头发、堵嘴,戴上手铐后被强掰手指采了指纹。
据报,2020年8月14日金翠香不戴标志牌,被监区长刘屹立罚站一天。
据报,2020年8月31日至9月14日,监狱对金翠香强制「转化」:先把她关在不足三平方米的「狱中狱」里,第二周反铐双手,饭盆放在腿上让她舔着吃,并停止洗漱。
据报,2020年9月1日收工时,金翠香拒绝脱鞋袜检查,几名犯人把她衣服全部扒光,科长李晓婷、队长高娃在场。
据报,金翠香拒绝「转化」,犯人张睿用鞋底扇她的脸、踹她前胸后背,并扬言要把她吊到「狱中狱」栏杆上。
金翠香被判处的四年刑期至2022年1月12日届满。
2022年1月12日,金翠香四年刑满出狱回家。
2002年1月28日,金翠香在朝阳的租住处被朝阳市公安局双塔分局张明华等警察带走。
据报,2002年1月28日金翠香被警察带走时,警察张明华踢破她的鼻梁,血流不止。
据报,金翠香在双塔区政保科被警察白文友用电棍电击脸部,并遭辱骂。
据报,押送途中金翠香想要走脱,被警察张明华猛击头部。
据报,金翠香在朝阳看守所绝食,被强行灌食,牙齿被撬松,插管到胃,几乎窒息。
2003年1月23日,朝阳市双塔区法院判处金翠香有期徒刑十年。
据报,金翠香入监第一天拒绝说报告词,被狱警队长高楠铐在暖气片上,只能蹲着。
2003年3月17日,金翠香被送进辽宁省女子监狱。
据报,为逼金翠香「转化」,女子监狱四小队犯人轮班看着她,十五天昼夜不让她睡觉。
2012年1月27日,金翠香刑满出狱,回到已迁居营口市鲅鱼圈区的母亲家。
据报,金翠香第一次在辽宁省女子监狱服刑期间绝食,被犯人马飞云等捆绑后撬嘴灌食,停止绝食后又常被马飞云揪头发撞墙、用笤帚把抽脸。
据报,夏天狱警科长果海艳指使犯人给金翠香戴上口罩、棉帽,穿上棉衣,戴上手铐,四五个犯人一起打她,再用电棍电击。
2000年7月18日,金翠香在单位被带走,送到拘留所关押二十天。
2000年12月16日,金翠香在天安门广场打出自己写的「真善忍」横幅,被警察带走。
据报,2000年12月16日金翠香因制止警察打人,被天安门派出所六七名男女警察围打。
据报,金翠香被关押到顺义县后,龙潭湾派出所警察用电棍电击她,不让她睡觉。
1999年7月,金翠香进京上访被截回后,家被抄。
1999年7月22日,金翠香进京上访途中被截回。
金翠香被判处的四年六个月刑期至2029年10月20日届满。
金翠香被判处的四年六个月刑期至2029年10月20日届满。
截至2026年3月,金翠香已被判处有期徒刑四年六个月;判决法院一说为营口市法院,一说为鲅鱼圈区法院。
截至2026年3月,金翠香已被判处有期徒刑四年六个月;判决法院一说为营口市法院,一说为鲅鱼圈区法院。
2026年3月,金翠香被送进辽宁省女子监狱第十二监区,服四年半刑期。
2026年3月,金翠香被送进辽宁省女子监狱第十二监区,服四年半刑期。
金翠香被带走后关押在营口市看守所,截至2025年5月15日已关押二十五天。
金翠香被带走后关押在营口市看守所,截至2025年5月15日已关押二十五天。
2025年4月21日上午,金翠香等六名鲅鱼圈区法轮功学员开车到九寨大集讲法轮功,车已被跟踪两天,六人全部被警察带走,车上的物品被拿走。
2025年4月21日上午,金翠香等六名鲅鱼圈区法轮功学员开车到九寨大集讲法轮功,车已被跟踪两天,六人全部被警察带走,车上的物品被拿走。
2025年4月21日,金翠香被警察带走,家被抄;家中只剩行动不便的老母亲。
2025年4月21日,金翠香被警察带走,家被抄;家中只剩行动不便的老母亲。
金翠香发表声明称,她2022年5月2日讲法轮功时被举报带到派出所,被迫配合核实身份、留下字迹与掌纹指纹,宣布这些言行全部作废。
金翠香发表声明称,她2022年5月2日讲法轮功时被举报带到派出所,被迫配合核实身份、留下字迹与掌纹指纹,宣布这些言行全部作废。
据金翠香本人声明,2022年5月2日她讲法轮功时被人举报,被警察带到派出所核实身份、留下字迹与掌纹指纹。
据金翠香本人声明,2022年5月2日她讲法轮功时被人举报,被警察带到派出所核实身份、留下字迹与掌纹指纹。
金翠香发表声明称,她在两次服刑期间被犯人欺骗或暴力「转化」,2020年8月31日至9月14日由包夹代签「五书」、代按手印,宣布这些言行全部作废。
金翠香发表声明称,她在两次服刑期间被犯人欺骗或暴力「转化」,2020年8月31日至9月14日由包夹代签「五书」、代按手印,宣布这些言行全部作废。
2022年1月12日,金翠香四年刑满出狱回家。
2022年1月12日,金翠香四年刑满出狱回家。
金翠香被判处的四年刑期至2022年1月12日届满。
金翠香被判处的四年刑期至2022年1月12日届满。
金翠香2022年出狱回家后得知,她的退休金自2019年2月起一直没有发放。
金翠香2022年出狱回家后得知,她的退休金自2019年2月起一直没有发放。
据报,2020年9月1日收工时,金翠香拒绝脱鞋袜检查,几名犯人把她衣服全部扒光,科长李晓婷、队长高娃在场。
据报,2020年9月1日收工时,金翠香拒绝脱鞋袜检查,几名犯人把她衣服全部扒光,科长李晓婷、队长高娃在场。
据报,金翠香拒绝「转化」,犯人张睿用鞋底扇她的脸、踹她前胸后背,并扬言要把她吊到「狱中狱」栏杆上。
据报,金翠香拒绝「转化」,犯人张睿用鞋底扇她的脸、踹她前胸后背,并扬言要把她吊到「狱中狱」栏杆上。
据报,2020年8月31日至9月14日,监狱对金翠香强制「转化」:先把她关在不足三平方米的「狱中狱」里,第二周反铐双手,饭盆放在腿上让她舔着吃,并停止洗漱。
据报,2020年8月31日至9月14日,监狱对金翠香强制「转化」:先把她关在不足三平方米的「狱中狱」里,第二周反铐双手,饭盆放在腿上让她舔着吃,并停止洗漱。
据报,2020年8月14日金翠香不戴标志牌,被监区长刘屹立罚站一天。
据报,2020年8月14日金翠香不戴标志牌,被监区长刘屹立罚站一天。
据报,2020年5月2日金翠香拒绝配合采指纹,被人从后面拽头发、堵嘴,戴上手铐后被强掰手指采了指纹。
据报,2020年5月2日金翠香拒绝配合采指纹,被人从后面拽头发、堵嘴,戴上手铐后被强掰手指采了指纹。
2019年2月26日,金翠香与韩美玲、韩雪松一起被送进辽宁女子监狱。
2019年2月26日,金翠香与韩美玲、韩雪松一起被送进辽宁女子监狱。
2019年1月9日,大连市中级法院未开庭审理,裁定维持原判,审判长殷传茂,审判员王雍、孟晶。
2019年1月9日,大连市中级法院未开庭审理,裁定维持原判,审判长殷传茂,审判员王雍、孟晶。
2018年11月5日,瓦房店法院(审判长牟林德,审判员周发慎、高源)判处金翠香有期徒刑四年,并处罚款八千元;开庭时只有一名被告家属在场。
2018年11月5日,瓦房店法院(审判长牟林德,审判员周发慎、高源)判处金翠香有期徒刑四年,并处罚款八千元;开庭时只有一名被告家属在场。
2018年9月5日,瓦房店法院开庭审理金翠香等法轮功学员。
2018年9月5日,瓦房店法院开庭审理金翠香等法轮功学员。
瓦房店法院原定2018年7月9日开庭,当天主管法官牟林德告诉家属不开庭了,开庭日另定。
瓦房店法院原定2018年7月9日开庭,当天主管法官牟林德告诉家属不开庭了,开庭日另定。
2018年6月11日,瓦房店检察院将金翠香等五人起诉到瓦房店法院,检察员张文建、代理检察员赵迪。
2018年6月11日,瓦房店检察院将金翠香等五人起诉到瓦房店法院,检察员张文建、代理检察员赵迪。
据报,2018年1月13日在李官镇派出所,一名警察把金翠香的胳膊反扭按倒在地,另一名警察给她戴上手铐,随后又把她推倒在审讯室地上。
据报,2018年1月13日在李官镇派出所,一名警察把金翠香的胳膊反扭按倒在地,另一名警察给她戴上手铐,随后又把她推倒在审讯室地上。
2018年1月13日晚,金翠香等人被送到大连金州看守所,验血验尿、做心电图后被关进看守所。
2018年1月13日晚,金翠香等人被送到大连金州看守所,验血验尿、做心电图后被关进看守所。
2018年1月13日中午,金翠香开车载着韩雪松、韩美玲、柳爱敏、徐笑岩行经瓦房店李官镇时被警车拦下,警察在车上搜出两小摞《九评》书,几人被带到李官镇派出所。
2018年1月13日中午,金翠香开车载着韩雪松、韩美玲、柳爱敏、徐笑岩行经瓦房店李官镇时被警车拦下,警察在车上搜出两小摞《九评》书,几人被带到李官镇派出所。
2018年1月13日,李官派出所警察带走金翠香等六人时,扣押了一辆面包车和一千元印有法轮功字样的纸币。
2018年1月13日,李官派出所警察带走金翠香等六人时,扣押了一辆面包车和一千元印有法轮功字样的纸币。
金翠香不服一审判决,向大连市中级法院提出上诉。
金翠香不服一审判决,向大连市中级法院提出上诉。
2015年8月23日,金翠香向最高人民检察院邮寄诉状,控告江泽民,诉状陈述了她在看守所与监狱的遭遇。
2015年8月23日,金翠香向最高人民检察院邮寄诉状,控告江泽民,诉状陈述了她在看守所与监狱的遭遇。
2012年4月,金翠香到朝阳市劳动人社局办理退休时得知,她已被原工厂开除公职,坐牢十年不计工龄。
2012年4月,金翠香到朝阳市劳动人社局办理退休时得知,她已被原工厂开除公职,坐牢十年不计工龄。
2012年1月27日,金翠香刑满出狱,回到已迁居营口市鲅鱼圈区的母亲家。
2012年1月27日,金翠香刑满出狱,回到已迁居营口市鲅鱼圈区的母亲家。
金翠香发表声明称,她因印制法轮功资料被判刑十年,2003年3月17日入狱,同年8月11日写了「悔过」材料,宣布这些材料作废。
金翠香发表声明称,她因印制法轮功资料被判刑十年,2003年3月17日入狱,同年8月11日写了「悔过」材料,宣布这些材料作废。
2003年3月17日,金翠香被送进辽宁省女子监狱。
2003年3月17日,金翠香被送进辽宁省女子监狱。
据报,金翠香入监第一天拒绝说报告词,被狱警队长高楠铐在暖气片上,只能蹲着。
据报,金翠香入监第一天拒绝说报告词,被狱警队长高楠铐在暖气片上,只能蹲着。
2003年1月23日,朝阳市双塔区法院判处金翠香有期徒刑十年。
2003年1月23日,朝阳市双塔区法院判处金翠香有期徒刑十年。
据报,夏天狱警科长果海艳指使犯人给金翠香戴上口罩、棉帽,穿上棉衣,戴上手铐,四五个犯人一起打她,再用电棍电击。
据报,夏天狱警科长果海艳指使犯人给金翠香戴上口罩、棉帽,穿上棉衣,戴上手铐,四五个犯人一起打她,再用电棍电击。
据报,为逼金翠香「转化」,女子监狱四小队犯人轮班看着她,十五天昼夜不让她睡觉。
据报,为逼金翠香「转化」,女子监狱四小队犯人轮班看着她,十五天昼夜不让她睡觉。
据报,押送途中金翠香想要走脱,被警察张明华猛击头部。
据报,押送途中金翠香想要走脱,被警察张明华猛击头部。
据报,金翠香在双塔区政保科被警察白文友用电棍电击脸部,并遭辱骂。
据报,金翠香在双塔区政保科被警察白文友用电棍电击脸部,并遭辱骂。
据报,2002年1月28日金翠香被警察带走时,警察张明华踢破她的鼻梁,血流不止。
据报,2002年1月28日金翠香被警察带走时,警察张明华踢破她的鼻梁,血流不止。
2002年1月28日,金翠香在朝阳的租住处被朝阳市公安局双塔分局张明华等警察带走。
2002年1月28日,金翠香在朝阳的租住处被朝阳市公安局双塔分局张明华等警察带走。
据报,金翠香第一次在辽宁省女子监狱服刑期间绝食,被犯人马飞云等捆绑后撬嘴灌食,停止绝食后又常被马飞云揪头发撞墙、用笤帚把抽脸。
据报,金翠香第一次在辽宁省女子监狱服刑期间绝食,被犯人马飞云等捆绑后撬嘴灌食,停止绝食后又常被马飞云揪头发撞墙、用笤帚把抽脸。
据报,金翠香在朝阳看守所绝食,被强行灌食,牙齿被撬松,插管到胃,几乎窒息。
据报,金翠香在朝阳看守所绝食,被强行灌食,牙齿被撬松,插管到胃,几乎窒息。
金翠香发表声明称,她1999年7月25日在厂公安处压力下写了保证书,2000年8月7日在拘留所由姐姐代写了不进京、不上访的保证书,宣布这些言行全部作废。
金翠香发表声明称,她1999年7月25日在厂公安处压力下写了保证书,2000年8月7日在拘留所由姐姐代写了不进京、不上访的保证书,宣布这些言行全部作废。
据报,2000年12月16日金翠香因制止警察打人,被天安门派出所六七名男女警察围打。
据报,2000年12月16日金翠香因制止警察打人,被天安门派出所六七名男女警察围打。
2000年12月16日,金翠香在天安门广场打出自己写的「真善忍」横幅,被警察带走。
2000年12月16日,金翠香在天安门广场打出自己写的「真善忍」横幅,被警察带走。
据报,金翠香被关押到顺义县后,龙潭湾派出所警察用电棍电击她,不让她睡觉。
据报,金翠香被关押到顺义县后,龙潭湾派出所警察用电棍电击她,不让她睡觉。
金翠香从拘留所回厂后,工资被降两级,没有回到原岗位。
金翠香从拘留所回厂后,工资被降两级,没有回到原岗位。
2000年7月18日,金翠香在单位被带走,送到拘留所关押二十天。
2000年7月18日,金翠香在单位被带走,送到拘留所关押二十天。
1999年7月22日,金翠香进京上访途中被截回。
1999年7月22日,金翠香进京上访途中被截回。
1999年7月,金翠香进京上访被截回后,家被抄。
1999年7月,金翠香进京上访被截回后,家被抄。
1999年4月25日,金翠香到北京为法轮功上访,回来后被单位罚款二百元。
1999年4月25日,金翠香到北京为法轮功上访,回来后被单位罚款二百元。